Create the Jira Software connection within Umano
Within your Umano instance, go ahead and paste the copied public key to the field and click "Add tool".
As you can see, you added a new tool, but you are not connected yet. For this, go back to your Jira instance.
NOTE: Please continue to "Finalize the Umano Connection within Jira".